齐泽克论toska

齐泽克借普拉东诺夫的 toska 一词，讨论劳动停顿时没有对象的忧郁，认为它是处在零度的思考、生活无法消除的状态，也可能在奇点中以中介丧失后的忧郁出现。

toska 发生在劳动出现停顿的时候

在齐泽克的转述中，普拉东诺夫把 toska 看作打破劳动生产连续体的契机。劳动过程形成空无的场所、出现停顿时，空洞就产生了思想。劳动填满一切，便不给思考留下空隙。这个俄文词与“忧郁”“渴望”相近，但没有来由，没有对象，走向也不明确。

……劳动的缺席塑造出它。这种空洞产生了思想，反之，劳动填充一切（我们为它忧心忡忡），不会给思考留下片刻时间，没有为思考留下任何空隙。……

——《连线大脑里的黑格尔》，三、苏联技术-灵知的僵局，正文，朱羽译

……普拉东诺夫使用了一个特殊的俄文词toska，来描述贫困生活中受到奴役的生存状态与情感。……toska与英文术语“忧郁”和“渴望”相近，但它没有来由，没有对象，也走向不明。

——《连线大脑里的黑格尔》，三、苏联技术-灵知的僵局，正文，朱羽译

toska 是处在零度的思考

齐泽克强调 toska 的宇宙论维度。它是人的性情，也弥漫于整个实在，甚至存在于荒弃之地的惰性中。因此他认为，不应过分关注它的情绪面向。toska 是处在零度的思考，是脱离劳作生命循环的纯粹思想。

……toska不仅仅是一种人类性情，它渗透进全部实在，甚至呈现在被弃之地的惰性状态当中。正因为如此，我们不应该过分关注toska的情绪面向（绝望、忧郁等）：它是处在零度的思考，一种同劳作生命的循环脱离开来的纯粹思想：

——《连线大脑里的黑格尔》，三、苏联技术-灵知的僵局，正文，朱羽译

toska 是生活无法消除的状态

到了成熟期，普拉东诺夫设想的共产主义已不带奇点色彩，toska 却仍在其中起作用。这里说的是劳动生活中的绝望，即通常意义上的 toska，而不是它的绝对意义。齐泽克提出，可以把《基坑》读作对宇宙理想社会观念的否定。那个永远填不满的巨大基坑象征无意义的劳动耗费，只指向 toska 这一生活无法消除的状态。

在成熟期普拉东诺夫的设想里，共产主义不再是那个带有奇点色彩的版本,toska依旧在共产主义社会里发挥效能——在劳动生活里的绝望这一通常意义上，而非在其绝对意义上。……

——《连线大脑里的黑格尔》，三、苏联技术-灵知的僵局，正文，朱羽译

……基坑——大地上那个巨大的洞穴永远无法被新建成的理想社会大厦填满，它象征着无意义的劳动耗费——这些劳动无助于生存斗争或是追求一种美好生活。它只是一种景观式的纪念物，只是指向toska这一我们的生活无法消除的状态。……

——《连线大脑里的黑格尔》，三、苏联技术-灵知的僵局，正文，朱羽译

奇点中的 toska 是中介丧失后的忧郁

齐泽克设想，倘若神经连接使人直接得到所欲之物，主体体验到的可能不是完全满足，而是失去中介或迂回后难以忍受的丧失。他借普拉东诺夫的术语，把这种忧郁状态称为 toska。按照弗洛伊德的看法，正是欲望对象与使它变得可欲的对象-原因之间的裂隙定义了忧郁。

……倘若主体根本没有获得不可能的/真实的完全满足，而是在此体验到——借用普拉东诺夫的术语，我们很想在这里称之为toska——令人无法忍受的丧失，即中介或迂回的丧失；也就是说，倘若我们得到了所欲之物本身，却失去了使它变得可欲的中介网络，会怎么样呢？……

——《连线大脑里的黑格尔》，从堕落中堕落，正文，朱羽译

……此种解读指向了作为“忧郁”的toska。回想一下，在弗洛伊德看来，正是欲望对象与对象-原因（使之可欲）之间的裂隙定义了忧郁。……

——《连线大脑里的黑格尔》，从堕落中堕落，正文，朱羽译

---

资料覆盖范围

• 《连线大脑里的黑格尔》，整理范围：导论“也许有一天，我们将迎来黑格尔的世纪” 至 历史的终结；摘录出自 三、苏联技术-灵知的僵局（正文）、从堕落中堕落（正文）

译本

• 《连线大脑里的黑格尔》：朱羽译，西北大学出版社，2023

生成方式：本解读由 AI 生成、经管理员受理。原文摘录由程序依冻结来源逐字回填，截断处以“……”标明。